Cómo regalar un coche en Estados Unidos

Un coche es un regalo regio, puedes pensar, pero la enorme gama de opciones de gran valor y los cómodos métodos de financiación lo hacen mucho más fácil que nunca. Por supuesto, no todo el mundo regala un coche recién comprado. Muchas personas regalan un coche que ya tienen, quizás a un familiar o amigo.

El problema es que no puedes simplemente poner un lazo en el coche y entregarlo a alguien para que sea legalmente suyo. Primero hay que hacer un poco de papeleo y burocracia.

No olvidemos que un coche es un bien tangible y bastante pesado. No es como dar a alguien una lata de Skittles. En el blog de hoy, te explicaremos qué procedimientos hay que seguir para regalar un coche correctamente en EEUU.

Índice de Contenido
  1. ¿Qué significa "regalar" un coche?
  2. Regalar un coche en EE.UU.: Guía paso a paso
    1. Paso 1: Evaluar todas las implicaciones financieras para el beneficiario
    2. Paso 2: Extinción de toda la financiación actual del coche
    3. Paso 3: Investigar las posibilidades del impuesto sobre donaciones
    4. Paso 4: Preparar una factura de venta
    5. Paso 5: Asegurar al consignatario y transferir el título
    6. Paso 6: cancelar tu seguro

¿Qué significa "regalar" un coche?

Vamos a arrojar algo de luz sobre la definición legal de lo que significa regalar tu coche a otra persona. La definición legal de regalo es "la transferencia voluntaria de una propiedad o de un interés patrimonial de un individuo a otro, realizada a título gratuito para el receptor" Cuando regalas un coche, por tanto, el coche representa la propiedad o el interés patrimonial y lo estás entregando al receptor sin esperar ningún pago u otra remuneración.

Por tanto, en el caso de la donación de un coche, el propietario actual está transfiriendo el título legal y la propiedad del coche a otro miembro de la familia, o quizás a un amigo o vecino. Cuando se trata de un bien como un coche, hay ciertas implicaciones

Una de las razones por las que regalar un coche puede ser complicado es que, cuando se venden coches, siempre hay que pagar un impuesto sobre las ventas. Evitar este impuesto sería muy fácil si un comprador y un vendedor simplemente acordaran "intercambiar regalos": uno entrega 5.000 dólares en efectivo y el otro entrega un coche. Por ello, hay que rellenar documentos para confirmar la validez de la transacción.

Regalar un coche en EE.UU.: Guía paso a paso

Busca siempre el asesoramiento legal de las autoridades del estado o país donde vives. Esto no es un consejo legal o financiero y son sólo algunas reglas generales que debes seguir; investiga antes de regalar tu coche.

Paso 1: Evaluar todas las implicaciones financieras para el beneficiario

Antes de pasar a las cuestiones legales, empecemos con un poco de buena administración. Regalar un coche es algo muy generoso, sin duda, pero ¿te has tomado el tiempo de pensar en todas las implicaciones de este movimiento? ¿Podrá el destinatario permitirse repostar gasolina?

¿Podrán renovar el seguro al final del primer año (suponiendo que hayas pagado el primer año, pero quizá no lo hayas hecho)? ¿Podrás cubrir los costes de mantenimiento? Si se trata de un coche antiguo, es de suponer que la garantía ha caducado, ¿habrá algún problema?

Es importante pensar en estas cuestiones logísticas antes de iniciar el proceso. Por muy considerado, generoso e inspirador que sea tu regalo, podría acabar siendo una piedra de molino financiera alrededor del cuello de tu familia o destinatario.

Si no tienes previsto hacer una gran revelación el día de la entrega del coche, quizá puedas hablar primero con el destinatario. Si, por el contrario, vas a dar una sorpresa, habla con los miembros de la familia, pero al menos intenta averiguar si es una buena jugada o no.

RELACIONADO: Cómo vender tu coche de forma segura

Paso 2: Extinción de toda la financiación actual del coche

Lo siguiente que hay que hacer es pagar todas las deudas pendientes del coche. No puedes entregar legalmente el coche a otra persona si no eres el propietario. Venderlo es diferente porque puedes utilizar el dinero de la venta para pagar la deuda y eliminar los gravámenes del título legal del coche antes de transferirlo al nuevo propietario.

Por lo tanto, si hay una financiación pendiente en el coche, asegúrate de que está liquidada. Si el coche tiene más de 5 años, en la mayoría de los casos es improbable que siga habiendo deudas en el coche, pero por si acaso, no olvides este paso crucial.

Paso 3: Investigar las posibilidades del impuesto sobre donaciones

Impuesto sobre donaciones es un área donde las cosas pueden empezar a complicarse. Puedes pensar que al regalar tu coche estás haciendo algo inteligente porque evitas el impuesto sobre las ventas. El problema es que Estados Unidos también impone el impuesto sobre las ventas a los regalos, así que aún no estás fuera de peligro.

La primera buena noticia es que el impuesto federal sobre donaciones en EE.UU. sólo se aplica a los coches (u otros regalos) por valor de más de 15.000 dólares, que aumentará a 16.000 dólares en 2022. El límite de 15.000 dólares también tiene valor temporal, ya que representa el importe total de las donaciones libres de impuestos en un solo año.

Otra buena noticia es que el umbral de donaciones de 15.000 dólares se aplica por persona. Por tanto, si estás casado, puedes regalar un coche de mayor valor junto con tu cónyuge, ya que el límite combinado es de 30.000 dólares. La noticia ligeramente mala es que el impuesto sobre donaciones, si se aplica, puede oscilar entre el 18% y el 40%, ¡lo que lo hace aún más aterrador que el impuesto sobre las ventas!

Lo mejor es pensar en el tipo de coche que vas a regalar. En muchos casos, el coche que se regala a otro miembro de la familia es más antiguo y podría valer sólo 20.000-25.000 dólares cuando era nuevo, mientras que ahora vale mucho menos de 15.000 dólares. No es habitual que la gente regale coches de lujo o deportivos nuevos. Si el valor de mercado de tu coche está por debajo de este umbral, no tienes que preocuparte.

Sin embargo, ten en cuenta que intentar eludir el impuesto sobre donaciones vendiendo el coche al destinatario por 1 dólar para evitar pagar un impuesto sobre las ventas irrisorio está condenado al fracaso. Cuando vendes un coche, el impuesto sobre la venta se basa en el valor de la venta sólo si el valor de la venta supera el valor de mercado, de lo contrario se basa en el valor de mercado, por lo que tendrás que pagar el impuesto sobre la venta.

Paso 4: Preparar una factura de venta

Este paso puede parecer un poco contradictorio cuando se trata de regalar un coche, pero no dejes que el nombre te engañe. La factura de venta es simplemente una especie de prueba legal de que el coche ha cambiado de manos y que tú, el dador, ya no eres responsable de él.

Muchas personas que no tienen esta prueba pueden tener problemas si el nuevo propietario tiene problemas en la carretera y la policía lo rastrea hasta ti. Ocurre cuando te olvidas de demostrar que la transacción tuvo lugar y/o cuando te olvidas de otros pasos administrativos.

La escritura de compraventa es muy sencilla y puedes encontrar fácilmente plantillas válidas para tu estado en Internet. La escritura de compraventa debe contener:

  • La marca y el modelo del coche
  • El precio de compra
  • Número de identificación del vehículo
  • Lectura del cuentakilómetros en el punto de entrega

Paso 5: Asegurar al consignatario y transferir el título

Ahora viene la parte más burocrática: transferir el título al destinatario y registrar el coche a su nombre. Antes, tendrás que asegurarte de que el destinatario tiene un seguro válido. Antes de poder matricular el coche, el nuevo propietario tendrá que demostrar que tiene un seguro válido.

Una vez contratado el seguro, la mayoría de los estados de EE.UU. te permitirán introducir los datos del nuevo propietario en la sección de transferencia del reverso del título del vehículo. Sin embargo, comprueba las normas de tu estado, ya que algunas pueden requerir que vayas al DMV en persona para que todo sea firmado y aprobado por un funcionario

Si no estás seguro de cómo rellenar el título -necesitas los datos del coche y los del nuevo propietario-, lleva todo el papeleo a tu centro de servicio del DMV local y pide a alguien que te ayude a rellenarlo.

Paso 6: cancelar tu seguro

Con la transferencia de la titularidad, ya puedes cancelar con seguridad el seguro de tu coche. Si el destinatario tiene su propia póliza de seguro, tendrás que asegurarte de que la tuya se cancela. Sin embargo, sólo tendrás que hacerlo después de que se haya completado la transferencia.

Si cancelas el seguro mientras el coche sigue a tu nombre, el sistema marcará tu vehículo como un vehículo no asegurado que sigue circulando por la vía pública, lo cual es ilegal.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cómo regalar un coche en Estados Unidos puedes visitar la categoría Mecánica General.

¡Más Contenido!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Go up